D-Frankfurt: Trabajos de construcción

País:

Alemania

Ciudad/Localidad:

FRANKFURT

Número de Anuncio/Contrato:

eu:296027-2008

Fecha de publicación:

Nov 14, 2008

Límite:

Dec 12, 2008

Compradores:

FRAPORT AG

Lengua original:

Alemán

Dirección:

FRAPORT AG
FRANKFURT
Alemania

Sitio Web:

www.fraport.de

45000000 - Trabajos de construcción

Tipo de Anuncio: 2540
-
Anuncio de licitación
Reglamento de Adquisiciones: Comunidades Europeas
Diario oficial de la Unión Europea: 222/2008
, #
296027-2008
Tipo del Contrato: Obras
Tipo de Procedimiento: Procedimiento negociado
Tipo de oferta solicitada: Entrega total
Criterios de Adjudicación: Precio más bajo

Resumen:
ANUNCIO DE LICITACIÓN – SECTORES ESPECIALES
Obras
APARTADO I: ENTIDAD ADJUDICADORA
I.1) NOMBRE, DIRECCIONES Y PUNTOS DE CONTACTO: Fraport AG, Fraport AG,
Abteilung ZEB BL Gebäude 664,Raum 3515, A la atención de: Frau Jost,
D-60547 Frankfurt. Tel. (49-69) 690-60070. E-mail: f.jost@fraport.de. Fax
(49-69) 690-60199.
Direcciones Internet:
Dirección de la entidad adjudicadora: www.fraport.de.
Puede obtenerse más información en: EU-P 1005-08, Fraport AG, Abt.IFM-PE,
A la atención de: Frau Bendel, D-60547 Frankfurt. Tel. (49-69) 690-20631.
E-mail: b.bendel@fraport.de. Fax (49-69) 690-58044.
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los
documentos destinados a un Sistema Dinámico de Adquisición) pueden
obtenerse en: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a: Véanse los
puntos de contacto mencionados arriba.
APARTADO II: OBJETO DEL CONTRATO
II.1) DESCRIPCIÓN
II.1.6) Clasificación CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos):
45000000.
Descripción: Trabajos de construcción.
APARTADO IV: PROCEDIMIENTO
IV.3) INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
IV.3.4) Plazo de recepción de ofertas y solicitudes de participación:
12.12.2008 - 11:00.
IV.3.5) Lengua(s) en que puede redactarse la oferta o solicitud de
participación: Alemán.

Texto original:
BEKANNTMACHUNG – SEKTOREN
Bauauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Fraport AG, Fraport AG,
Abteilung ZEB BL Gebäude 664,Raum 3515, z. Hd. von Frau Jost, D-60547
Frankfurt. Tel. (49-69) 690-60070. E-Mail: f.jost@fraport.de. Fax (49-69)
690-60199.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.fraport.de.
Weitere Auskünfte erteilen: EU-P 1005-08, Fraport AG, Abt.IFM-PE, z. Hd.
von Frau Bendel, D-60547 Frankfurt. Tel. (49-69) 690-20631. E-Mail:
b.bendel@fraport.de. Fax (49-69) 690-58044.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
den oben genannten Kontaktstellen.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Flughafenanlagen.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: EU-P 1005-08,
Brandschutztechnische Modernisierung T 1, E0, A-B, Demontage und
Neumontage von Fahrtreppen (Vertikalerschliessung).
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort: Flughafen Frankfurt/Main.
NUTS-Code: DE712.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Die
Fraport AG beabsichtigt im Bereich des Flughafenterminal 1, Halle A die
komplette Demontage zweier vorhandener Fahrtreppen von Ebene 0 nach Ebene
1 und die Lieferung und Montage von zwei neuen Fahrtreppen mit
Glasbalustraden inkl. erforderlicher Führungsgeländer, welche anders als
bisher die Ebene 0 direkt mit der Ebene 2 verbinden.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45000000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Demontage zweier vorhandener
Fahrtreppen· von Ebene 0 nach Ebene 1,·Breite ca. 4m / Länge ca. 15m, mit
allen vorhandenen Einbau– und Anbaukomponenten inkl. der Balustraden und
Führungsbügel und· fachgerechte Entsorgung.Montage zweier neuer
Fahrtreppen: von Ebene 0 nach Ebene 2,·Fahrtreppenauslegung für 24
Stunden- Betrieb an 365 Tagen im Jahr,·SPS- Steuerung mit
Frequenzumformer, ausgelegt für Dauerbetrieb, intermittierenden Betrieb
sowie für Stand- by- Modus, die Schaltschränke und die Steuerungen im
separaten Raum; Fahrtreppen- Anlagen mit kompletter
Verkabelung,·horizontaler Fahrtreppenauslauf oben und unten mit je 4
horizontal vorgesehenen Stufen, Anordnung nebeneinander, parallel, Neigung
30°, Stufenabmessungen 1 000 mm / 400 mm,· Förderhöhe ca. 10 580 mm,
Fahrgeschwindigkeit stufenlos regelbar von 0,2 – 0,65m/s, Balustradenhöhe
1 100 mm und· maximal möglicher Auflagerabstand ca. 25 660 mm.·Die
Fahrtreppen- Unterverkleidungen sind mit einem Abstand / Hohlraum von ca.
4cm am öldichten Bodenblech der Fahrtreppen zu befestigen. Die
mitzuliefernden und zu montierenden Fahrtreppen- Seiten- und
Unterverkleidungen bestehen aus Edelstahlblechen.
Die neuen Fahrtreppen sind aufgrund der Bestandssituation des Gebäudes je
in 4 Teilen und ohne angebaute Balustraden über geöffnete Bereiche in der
Fassade in Ebene 1 über die Fahrtreppen- Bodenöffnung hinweg, einzubringen
und in Ebene 0 bzw. in Ebene 1 abzulegen. Die weitere Montage erfolgt als
Bockmontage. Sämtliche Montagehilfsmittel, wie LKW –Krane, Montageböcke,
hydr. Hebezeuge, Flaschenzüge etc. sind vom AN Fahrtreppen zu stellen.·Die
Baumaßnahme findet im Schwerpunkt im öffentlichen Bereich des Frankfurter
Flughafens statt. Alle Arbeiten erfolgen unter vollem Betrieb der
angrenzenden Flächen. In den Schnittstellen der Sicherheitsbereiche sind
während der Bauzeit entsprechende Sicherungsmaßnahmen nach den Vorgaben
der Fraport AG auszuführen. Transporte können ausschließlich Nachts
erfolgen. Die betrieblichen Rahmenbedingungen im Bereich der Baumassnahme
sind jederzeit aufrecht zu erhalten.
II.2.2) Optionen: Nein.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Die Auftraggeberin behält
sich vor, eine selbstschuldnerische Bürgschaft eines in der Europäischen
Union zugelassenen Kreditinstitutes oder Kreditversicherers in
angemessener Höhe zu verlangen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Die Bewerbergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von
allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, -in der die Bildung
einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, -in der alle
Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages
bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, -dass der bevollmächtigte
Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich
vertritt, -dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Bei
Nichtvorlage/Nichtabgabe oder unvollständiger Abgabe der unter Ziffer
III.1.3 aufgeführten Nachweise/Erklärungen mit dem Teilnahmeantrag wird
die Bewerbergemeinschaft automatisch ausgeschlossen. Ein entsprechendes
Formblatt „Bietergemeinschaftserklärung“ ist über die Homepage der Fraport
AG: http://ausschreibung.fraport.com unter der Rubrik „Bauleistungen“ zum
download eingestellt.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Allgemeine Informationen zu den Ziffern III.2.1 bis III.2.3:
Die in den Ziffern III.2.1 bis III.2.3 aufgeführten Nachweise und
Erklärungen sind gefordert; Bei Nichtvorlage/Nichtabgabe oder
unvollständiger Abgabe der geforderten Nachweise und Erklärungen zum
Teilnahmeantrag führt dies nicht zwingend zum Ausschluss der Bewerber/
Bewerbergemeinschaft aus dem Teilnahmewettbewerb. Der Auftraggeber behält
sich vor, die geforderten Nachweise gegebenenfalls nachzufordern.
Abgeforderte Erklärungen sind dem Teilnahmeantrag schriftlich beizufügen
(bei ausländischen Bewerbern entsprechende Erklärungen/ Nachweise des
Herkunftslandes in deutscher Übersetzung, die mit den geforderten
vergleichbar sind). Bestätigungen Dritter und sonstige Urkunden können in
Kopie beigefügt werden. Die Vergabestelle ist berechtigt, bei Bedenken
hinsichtlich der Eignung des Bieters die Vorlage von Originalen zu
verlangen. Die geforderten Erklärungen und Nachweise sind geordnet nach
der unter Ziffer III.2.1 bis III.2.3 aufgeführten Nummerierung und
Reihenfolge sowie unter Angabe des Aktenzeichens beim Auftraggeber
einzureichen.
1. Unterschriebene Eigenerklärung des Bewerbers (bei
Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern), dass:
— Keine Ausschließungsgründe nach § 5 Nr. 3 VOB/A-SKR vorliegen,
— Vom Bewerber kein rechtskräftiger Verstoß gegen die im § 5 Nr.2
VOB/A-SKR genannten Vorschriften vorliegt,
— Im Auftragsfall nur erfahrene Bauleiter zum Einsatz gelangen, die die
deutsche Sprache in Wort und Schrift verhandlungssicher beherrschen,
— Der Bewerber einen Verhaltensstandard bezüglich der Grundwerte
Integrität, Vertrauenswürdigkeit und Verantwortlichkeit niedergelegt,
diesen im Unternehmen kommuniziert und seine relevanten Geschäftsprozesse
danach ausgerichtet hat,
— Angabe, ob eine Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001-2000 oder
gleichwertig vorliegt (nur soweit vorhanden) Ein entsprechendes Formblatt
„Teilnahmeantrag für Bauleistungen“ ist über die Homepage der Fraport AG:
http://ausschreibung.fraport.com unter der Rubrik „Bauleistungen“ zum
download eingestellt.
2. Bei Bewerbergemeinschaften die Bietergemeinschaftserklärung nach Ziffer
III.1.3 dieser Veröffentlichung.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: 3. Angaben
des Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren
soweit er Bauleistungen betrifft. Bei Umsatzzahlen, die von einem Bewerber
innerhalb einer ARGE erbracht wurden, soll der Bewerber zwischen der
Gesamtleistung der ARGE und seinem eigenen Umsatzanteil innerhalb der ARGE
differenzieren. Die Umsatzzahlen sind von jedem Mitglied einer
Bewerbergemeinschaft anzugeben. Die Angabe kann auf dem oben genannten
Formblatt „Teilnahmeantrag für Bauleistungen“ erfolgen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 4.
Referenzen - Es werden jeweils max. 3 Referenz-Projekte für die unter den
nachfolgenden Punkten 4.1 bis 4.3 aufgeführten Leistungen gewertet. Bei
der Auswahl sind die Projekte, die der hier ausgeschriebenen Leistung nach
Art und Umfang am nächsten kommen, zu berücksichtigen. Es werden lediglich
Referenzen gewertet, die nicht älter als 5 Jahre sind. Es gilt der
Zeitraum von der Bau-Abnahme des Referenzobjektes bis zum Schlusstermin
für den Eingang der Anträge auf Teilnahme nach Ziffer IV.3.4.
4.1 Erfahrung bei der Arbeit an Flughäfen.
4.2 Erfahrung mit Arbeiten bei laufendem Betrieb insbesondere mit der
Sicherung von Baustelleneinrichtungsflächen.
4.3 Erfahrung mit Bauen im Bestand - Darstellung in Tabellenform für die
Referenzen Punkt 4.1 bis 4.3 wie folgt:Name und Adresse des Auftraggebers
sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Referenz-Auftraggeber mit
Telefonnummer.(Der Bewerber stimmt mit Abgabe des Teilnahmeantrages zu,
dass der Auftraggeber ergänzende Erkundigungen über die benannten
Referenzen bei den Ansprechpartnern einholen kann.)Bezeichnung des
Referenzobjektes.Auftragssumme.Zeitraum der
Leistungserbringung.Beschreibung der Leistung in technischer Hinsicht
sowie den Umfang der erbrachten Leistung.Angabe, ob die Leistung als
vollständige Eigenleistung, mit Nachunternehmern oder in Kooperation mit
anderen Firmen erbracht wurde sowie ggf. Angabe des Eigenleistungsanteils.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: EU-P 1005-08.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 12.12.2008 - 11:00.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Nebenangebote oder Änderungsvorschläge
müssen den vom Auftraggeber vorgesehenen Planungsvorgaben und
Konstruktionsprinzipien des LV´s entsprechen. Baubeginn: ca. 03.Quartal
2009 , Bauende: ca. 03. Quartal 2010. Bitte beachten Sie auch unseren
Hinweis zur Abgabe sog. “paralleler Angebote“ (www.fraport.de
- Direkteinstieg - Ausschreibungen -
Bauleistungen). Die Teilnahmeanträge sind schriftlich, in deutscher
Sprache und in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift des
Aktenzeichens nach Ziffer IV.3.1 einzureichen (die Übermittlung per
Telefax oder in elektronischer Form, z. B. mittels E-Mail, reicht nicht
aus). Bewerber/Bewerbergemeinschaften können zum Nachweis der eigenen
Eignung auf die Ressourcen/Mittel von Nachunternehmern verweisen,
ungeachtet des rechtlichen Charakters der mit den Nachunternehmern
bestehenden Verbindungen.
Als Nachunternehmer kommen daher auch solche Unternehmen in Betracht, die
mit dem Einzelbewerber/den Mitgliedern der Bewerbergemeinschaften in einem
Konzern verbunden sind. Soweit Bewerber/Bewerbergemeinschaften zum
Nachweis der eigenen Eignung auf Nachunternehmer verweisen, müssen
Bewerber/Bewerbergemeinschaften bereits mit dem Teilnahmeantrag den/die
Nachunternehmer benennen. Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft muss
zusätzlich mit dem Teilnahmeantrag nachweisen, dass er/sie auf die Mittel
des/der Nachunternehmer im Fall der Auftragserteilung tatsächlich
zugreifen kann. Der Nachweis der tatsächlichen Zugriffsmöglichkeit kann
insbesondere durch Vorlage einer Eigenerklärung des Nachunternehmers
erfolgen, in welche sich dieser für den Fall der Beauftragung des
Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft gegenüber diesem/dieser unwiderruflich
verpflichtet, die Ressourcen/Mittel während der Auftragsabwicklung zur
Verfügung zu stellen (siehe Musterformular "Verpflichtungserklärung für
Nachunternehmer" zum Download unter www.fraport.de
-Direkteinstieg-Ausschreibungen).
Soweit ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft zum Beleg der eigenen
Eignung auf die Eignungsnachweise eines Nachunternehmers verweist, ist die
Eignung des Nachunternehmers nur anhand derjenigen
(Eignungs-)Nachweise/Angaben nachzuweisen, die die
Bewerber/Bewerbergemeinschaften anstelle eigener Eignungsnachweise/Angaben
von dem Nachunternehmer zum Nachweis der eigenen Eignung angeben. Die
Eignung des in Bezug genommenen Nachunternehmers ist darüber hinaus nicht
anhand der im übrigen für den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft selbst
geforderten weiteren Eignungsnachweise nachzuweisen, es sei denn, dass aus
dem Bekanntmachungstext das Erfordernis weiterer Eignungsnachweise für den
in Bezug genommenen Nachunternehmer folgt. Der Auftraggeber behält sich
vor, weitere Eignungsnachweise für in Bezug genommene Nachunternehmer –
gegebenenfalls ergänzend – nachzufordern.
Fehlt der Nachweis der tatsächlichen Zugriffsmöglichkeit oder fehlen die
unter VI.3 genannten Eignungsnachweise/Erklärungen, führt dies nicht
zwingend zum Ausschluss der Bewerber/Bewerbergemeinschaft aus dem
Teilnahmewettbewerb. Der Auftraggeber behält sich vor, die geforderten
Nachweise gegebenenfalls nachzufordern. Der Austausch eines im
Teilnahmeantrag für die eigene Eignung benannten Nachunternehmers nach
Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. im Angebot führt zum zwingenden
Ausschluss des Angebots. Im Verhandlungsverfahren werden zwischen 3 und 15
Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die Auswahl der Bewerber erfolgt
anhand folgender Kriterien unter Maßgabe der zum Nachweis der Eignung
geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen. Die Wertung erfolgt
anhand der angegebenen prozentualen Gewichtung. Persönliche Lage des
Wirtschaftsteilnehmers: 1. Zertifizierung, Gewichtung: 2 % Wirtschaftliche
und finanzielle Leistungsfähigkeit: 3. mittlerer Jahresumsatz (Bei
Bewerbergemeinschaften der gemeinschaftliche mittlere Jahresumsatz): unter
5 000 000 EUR Gewichtung 0 %, 5 000 000 EUR bis 10 000 000 EUR Gewichtung
10 %, ab 10 000 000 EUR Gewichtung 20 %. Technische Leistungsfähigkeit: 4.
Referenzen 4.1 Erfahrung bei der Arbeit an Flughäfen bis 18 %. 4.2
Erfahrung mit Arbeiten bei laufendem Betrieb insbesondere mit der
Sicherung von Baustelleneinrichtungsflächen bis 30 %. 4.3 Erfahrung mit
Bauen im Bestand bis 30 %.
VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Hessen, Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium,
D-64278 Darmstadt.
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für
die Einlegung von Rechtsbehelfen: Merkblätter zum Rechtsschutz siehe:
www.bundeskartellamt.de.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 11.11.2008.

Solicitud de ofertas

Información general

Datos para contacto

Bienes, Obras y Servicios

Texto original

dgMarket - Concursos públicos en el mundo